Caratteristiche semantiche dei paragoni in russo e in inglese

Questo libro è dedicato allo studio delle caratteristiche strutturali e semantiche dei paragoni in inglese e in russo e al loro utilizzo nei testi di narrativa e giornalismo. Lo studio dei dispositivi stilistici sul materiale di diverse opere di qualsiasi lingua attira spesso l'attenzione di un'ampia gamma di linguisti e studiosi di letteratura. Per migliorare l'espressività di un discorso e di un'opera si possono utilizzare diversi mezzi linguistici. Uno dei tropi frequentemente utilizzati è quello del confronto. L'analisi della realtà, il confronto dei suoi fenomeni e delle sue immagini nuove, inedite, con quelle che l'uomo ha assimilato e fissato nei dizionari, la ricerca di caratteristiche comuni in oggetti diversi e non correlati, e viceversa, la ricerca di differenze in oggetti vicini e correlati, sono un'enorme conquista del pensiero umano.