Bycie z cedrów

Rashid al-Daif urodzi¿ si¿ w Libanie w 1945 roku. Profesor uniwersytecki, Dr. al-Daif jest równie¿ najlepiej sprzedaj¿cym si¿ autorem w Libanie, który przyci¿gn¿¿ uwag¿ ¿wiata i zdoby¿ mi¿dzynarodowe uznanie. Twórczo¿¿ al-Daifa prze¿amuje granice gatunku. Jest wyj¿tkowym g¿osem ¿¿cz¿cym arabskie i zachodnie tradycje literackie, ¿¿cz¿cym kilka wspó¿czesnych trendów pisarskich, aby stworzy¿ swoj¿ wizj¿ chaotycznego ¿wiata, zalewanego lud¿mi o rozdrobnionej to¿samo¿ci. Jest ekscentrycznym, neurotycznym g¿osem krzycz¿cym na pustyni, zacieraj¿cym linie czasowe, by ukazä gniew ludzkiej psychiki. Jego powie¿ci to niemal bez fabu¿y monologi wewn¿trzne, podkre¿laj¿ce dominacj¿ podmiotowo¿ci. Poszukuje odpowiedzi, których nie da si¿ znale¿¿, nowych narz¿dzi do opisu zniszczonego ¿wiata i nowych kryteriów, na których mo¿na zbudowä definicj¿ zunifikowanej, pe¿nej to¿samo¿ci. Al-Daif jest lustrzanym nosicielem, zamykaj¿cym w sobie wspó¿czesne libäskie do¿wiadczenie i zeitgeist¿. W jego ¿wiecie kwestie wiktymizacji, ucisku, winy, niewinno¿ci, prawdy i to¿samo¿ci s¿ jak rosyjska ruletka, podst¿pne i z¿o¿one dylematy, które s¿ bardzo ryzykowne i ci¿gle zmieniaj¿ si¿ jak obrotowa komora pocisków.