Bild und Wort in "São Marcos"

Auf einer sehr breiten Ebene versuchte dieses Werk, eine Verbindung zwischen dem Thema der menschlichen und kulturellen Realität des Sertão und der langen literarischen Periode herzustellen, in der Guimarães Rosa die Kurzgeschichten in Sagarana schrieb, zu einer Zeit, als die Modernisierung Brasiliens angestrebt wurde, eines Landes, das in vielerlei Hinsicht noch archaisch war. Die ästhetischen Neuerungen, die der Schriftsteller im Hinterland entwickelte, führten dazu, dass der literarische Regionalismus nach seiner Veröffentlichung im Jahr 1946 von der Akademie anerkannt wurde. Darüber hinaus hat der Regionalismus aufgrund des autonomen Ansatzes von Rosa einen Platz im literarischen Bewusstsein des intellektuellen Milieus, das sich auf die Menschen und die kulturellen Werte der Bevölkerung der behandelten Region konzentriert. Das Konzept der regionalen Literatur wird als integraler und repräsentativer Index der brasilianischen Literatur anerkannt und geschätzt. Mit der Natur als Zeuge schafft Guimarães Rosa in Calango Frito ein in der brasilianischen Literatur lange gesuchtes Bild, eine Synthese aus historischer, ästhetischer und sozialer Realität - ein Bild des Brasilianischen.