Avaliação dos direitos fundamentais através da redacção legislativa

Contra o pano de fundo da abordagem legislativa em sentido lato e posicionando-se claramente entre a função simbólica e a eficácia dos direitos fundamentais no seu contexto de inserção nos Estados da África francófona, estas páginas recomendam detectar a diferença subtil entre a função simbólica dos direitos fundamentais, que são susceptíveis de transformar as representações mentais e como quadro para, entre outras coisas, a comunicação, a interpretação e a educação, e os objectivos teóricos, imaginários ou ilusórios dentro destes direitos. Baseando-se especificamente nos princípios da eficácia, proporcionalidade, igualdade de tratamento e racionalidade ou na proibição da arbitrariedade, sugerem que se vá além das meras palavras. Assim, sugerem que o legislador africano e todos aqueles que trabalham para promover os direitos fundamentais não devem ceder à tendência para que estes sejam pouco normalizados. Isto torna naturalmente possível ir além da natureza geral ou abstracta destes direitos e não abdicar da sua optimização ou concretização. Fazem assim parte de uma abordagem estratégica, mais eficaz do que espectacular.