As legendas afectam a aprendizagem de línguas?

A utilização de legendas para ensinar uma língua estrangeira pode facilitar a motivação dos alunos e reduzir a ansiedade no processo de aprendizagem de línguas. Este estudo foi realizado com o objetivo de descobrir os efeitos da utilização de legendas na aprendizagem de línguas. Realizámos entrevistas semi-estruturadas em profundidade com 20 alunos que vêem regularmente filmes legendados nos seus tempos livres. Os resultados do nosso estudo indicam que ver filmes legendados ajuda os alunos a melhorar as suas competências de aprendizagem e motiva-os a aprender mais sobre a língua-alvo. Além disso, a utilização de legendas pode aumentar o empenhamento na aprendizagem e ajuda o aprendente a adquirir conhecimentos básicos. No entanto, consideramos que são necessários mais estudos para tirar o máximo partido dos filmes legendados como materiais didácticos a utilizar nas salas de aula de línguas.