ARCHEMI NELLA FORMAZIONE DELL'IMMAGINE LINGUISTICA DEL MONDO

Il lessico, insieme ad altri mezzi linguistici, svolge un ruolo importante nella formazione del quadro linguistico del mondo della nazione e, di conseguenza, nei contatti linguoculturali con rappresentanti di altri gruppi etnici e nella comprensione reciproca con popoli diversi. Gli arcaismi riflettono un certo sistema di valori delle persone in una certa fase del suo sviluppo e caratterizzano le peculiarità della percezione del mondo, dei costumi e delle tradizioni che si riflettono nella lingua. Questo lavoro è un tentativo di definire il quadro linguistico del mondo della Francia, catturato nei romanzi storici, e di sottolineare le realtà storiche e culturali che si riflettevano nella lingua di quel tempo. In questo studio l'attenzione è rivolta sia direttamente agli arcaismi, che sono parole obsolete, sia agli storicismi, che sono indicatori linguistici di quelle realtà cadute in disuso a causa della scomparsa degli oggetti che esse denotavano.