ARCAISMOS EN LA FORMACIÓN DEL LENGUAJE IMAGEN DEL MUNDO

El léxico, junto con otros medios lingüísticos, juega un papel importante en la formación de la imagen lingüística del mundo de la nación y, en consecuencia, en los contactos lingüísticos con representantes de otros grupos étnicos y el entendimiento mutuo con diferentes pueblos. Los arcaísmos reflejan un determinado sistema de valores de las personas en una determinada etapa de su desarrollo y caracterizan las peculiaridades de la percepción del mundo, costumbres y tradiciones que se reflejan en el idioma. Esta obra es un intento de definir la imagen lingüística del mundo de Francia, plasmada en las novelas históricas, y de señalar las realidades históricas y culturales que se reflejaban en el lenguaje de esa época. En este estudio se presta atención tanto directamente a los arcaísmos, que son palabras obsoletas, como a los historicismos, que son indicadores lingüísticos de aquellas realidades que han caído en desuso por la desaparición de los objetos que denotaban.