ANALIZ PREDSTAVLENIJ UChAShhIHSYa OB ELE

Cel'ü dannogo issledowaniq qwlqetsq analiz predstawlenij izuchaüschih ispanskij qzyk kak inostrannyj w Bogote o social'nom ispol'zowanii form obrascheniq tú usted vos i sumercé i ih ispol'zowanii w praktike prepodawaniq w klasse. S ätoj cel'ü bylo prowedeno kachestwennoe issledowanie s primeneniem kejs-stadi i analitiko-interpretatiwnogo podhoda. V kachestwe instrumenta ispol'zowalos' polustrukturirowannoe interw'ü; uchastnikami dannogo issledowaniq stali 10 chelowek, izuchaüschih ispanskij qzyk kak inostrannyj w Bogote, 9 raznyh nacional'nostej. Sobrannye dannye i informaciq byli interpretirowany s pomosch'ü metoda kontent-analiza. V rezul'tate issledowaniq stalo ochewidno, chto uchaschiesq ne imeüt chetkogo predstawleniq o social'nom ispol'zowanii ätih form w ispanskom qzyke, a w nekotoryh sluchaqh ne znaüt ih woobsche. V celom, wospriqtie uchaschihsq, kak prawilo, sootwetstwuet stereotipnym, monolitnym i prototipicheskim obobscheniqm ob ih ispol'zowanii.