Analisi pragmatica dei romanzi di Khaled Husseni e Chimamanda Ngozi

Lo studio della cortesia in diverse opere letterarie, specialmente nei romanzi, è di interesse per tutti i lettori perché il linguaggio usato dal romanziere e da tutti gli scrittori è di solito presentato in un modo attraente per non offendere il lettore target. Quindi, il principio di cortesia non è solo sfruttato dai diversi personaggi in ogni romanzo, ma anche dallo stesso romanziere attraverso l'uso di un linguaggio pulito e di tecniche attraenti. Poiché lo scopo di mantenere strategie di cortesia è quello di far comunicare i partecipanti nella lingua giusta in base al contesto durante il processo di comunicazione, la teoria della cortesia diventa una delle principali aree della teoria linguistica che è legata alla comunicazione relazionale. La cortesia è una forma di interazione sociale che è condizionata dalle norme socio-culturali di una particolare società che può essere espressa attraverso atti comunicativi. In questo studio la teoria della cortesia di Geoffrey Leech sarà applicata a quattro romanzi del romanziere americano Khaled Husseni e della romanziera nigeriana Chimamanda Ngozi, illustrando il valore del mantenimento del principio di cortesia tra i partecipanti nell'interazione reciproca.