A poética dos contos de fadas árabes

Embora o folclore seja um fenómeno cultural espiritual específico, está inseparavelmente ligado à literatura por todos os povos escritos. As formas de interacção entre literatura e folclore eram múltiplas, desde breves referências a personagens folclóricas ou simples recontos de enredos até tratamentos literários habilidosos de várias histórias ou contos. Muitos monumentos literários existiram em paralelo em duas tradições, a escrita e a oral. A interacção entre eles resultou num ramo distinto da literatura que se situa na junção do folclore e da literatura - literatura popular árabe, incluindo romances populares, contos, e um complexo único de monumentos multi-género - "1001 Noite". A tradição escrita da literatura popular não permite a sua classificação como folclore. A tradição oral e a sua abundância de elementos folclóricos permitem descrever a literatura popular como um fenómeno distinto, separando-a da sua gama geral de géneros literários. O conto é o género mais antigo do folclore árabe, que surgiu como resultado do desenvolvimento da mitologia das tribos de língua árabe na era pré-islâmica, como um dos géneros de prosa da arte.