A interpretação dos contratos no direito da Costa do Marfim

A linguagem e o pensamento estão inextricavelmente ligados. Para pedir emprestado do vocabulário de CHEVALIER, eles constituem um casal inseparável.No entanto, existe frequentemente um fosso real entre a língua escrita ou falada e o pensamento a ser promovido. Tais situações são particularmente agudas em matéria contratual devido à natureza enigmática da linguagem do direito. De facto, quando a determinação das obrigações contratuais pode levantar várias dificuldades, a interpretação desta vontade é necessária.A interpretação deve permitir ao juiz romper com a letra do contrato e libertar-se da patologia inerente ao mesmo, a fim de se elevar, sem quaisquer obstáculos, até às alturas da vontade das partes.Como tal, a interpretação deve obedecer a regras claras e eficazes. É por isso que a interpretação dos contratos no direito da Costa do Marfim não escapa à curiosidade do advogado. Uma das questões que emerge é se a interpretação da lei da Costa do Marfim é fácil.