A caracterização das parafasias

O fenômeno das parafasias diz respeito à substituição de uma palavra-alvo (aquela pretendida pelo sujeito) por uma outra, ou da troca de um som por outro, podendo variar o grau de semelhança entre os sons -ou palavras- pretendidos e aqueles efetivamente realizados. São vistas, geralmente, como um resultado negativo da sua produção em relação à palavra-alvo; suas análises, restritas aos aspectos formais da língua, leva a uma falsa avaliação da competência linguística dos afásicos, supostamente perdida em decorrência da lesão cerebral;e sua caracterização e classificação parecem óbvias na literatura neuropsicológica e neurolinguística tradicional, mas de fato não são. Este trabalho questiona a caracterização tradicional das parafasias como um sintoma das afasias fluentes e não-fluentes, resultado de uma perda da competência linguística dos sujeitos afásicos. A pesquisa reapresenta o fenômeno numa perspectiva da Neurolinguística Discursiva(ND), como resultante do trabalho dos sujeitos afásicos sobre os recursos da língua, mesmo que (re)construídos nas situações dialógicas e com a ajuda de seus parceiros da comunicação verbal- termo bakhtiniano que descreve a concepção teórica adotada.