5. EDLE WAHRHEIT: Innen ist außen, wie außen innen ist

Wie auch immer und in welchem Zustand unsere Umgebung ist, es ist unser innerer Zustand.Wenn wir uns innerlich nicht ändern können, ist es an der Zeit, uns äußerlich zu verändern.Wenn wir uns äußerlich nicht verändern können, ist es an der Zeit, uns innerlich zu verändern.Rechte Konzentration und rechtes Wissen sind bedeutungslos, wenn sie nicht zur Korrektur des Zustandes der Dinge in der Welt angewandt werden, und wenn dies nicht mit rechter Absicht, rechtem Handeln und rechten Mitteln geschieht, werden Konzentration und Wissen zu Wegen des Verderbens, und all jene Wesen, die so handeln, gehen in die entgegengesetzte Richtung zum Heiligen Dharma und sind seine erklärten, wahren und wirklichen Feinde, und es gibt zwischen dem inneren Gedanken und der äußeren Materie einen ständigen Fluss, wie Ebbe und Flut. In einem Moment muss das richtige Handeln von innen kommen, im nächsten von außen; es ist immer dieselbe Kraft, die am Werk ist, aber sie zeigt sich in zwei deutlich unterschiedlichen Aspekten. Allen, die die Methoden der Konzentration und der Meditation nicht kennen, fehlen die gesamten Mittel, um eine Veränderung von innen nach außen zu bewirken.