"Vernyj wassal Jel' Req".

Cel' ätoj knigi - proanalizirowat' äffektiwnost' social'nogo mehanizma "mobil'nosti" w ierarhicheskih statual'nyh strukturah portugal'skogo Antigo Rezhima, peredannogo amerikanskim wladeniqm s perwyh let processa zawoewaniq/dekolonizacii, putem izucheniq simwolicheskoj traektorii Sebast'qna Kardozu Batal'q - qzychnika, nedawno obraschennogo w hristianstwo i wposledstwii prisoediniwshegosq k obychnomu dworqnstwu Kapitanii Rio-Grande, - ispol'zuq wozmozhnye zhiznennye strategii w ätoj mental'noj i ocenochnoj atmosfere. S ätoj cel'ü byl prinqt metod onomastiki, s pomosch'ü kotorogo byl proweden analiz neskol'kih dokumentow. Vsq äta dokumentaciq byla perepisana i proanalizirowana w swete diskussij po "Nowoj politicheskoj istorii", sosredotochiwshis', prezhde wsego, na kul'turnom aspekte ätogo techeniq. V konce koncow, bylo wyskazano mnenie o tom, chto w silu swoego postepennogo i medlennogo haraktera social'naq mobil'nost' w perwuü ochered' predpolagalas', no nikogda ne zabywalas' i, prezhde wsego, byla wozmozhnoj dlq älementow istoricheski i istoriograficheski marginalizirowannyh social'nyh grupp, takih kak razlichnye ätnicheskie gruppy korennogo naseleniq, w politicheskom kontexte sowremennogo portugal'skogo gosudarstwa.