Autorenfreundlich Bücher kaufen?!
Beschreibung
Dannoe uchebno-metodicheskoe posobie osnowano na issledowanii ispol'zowaniq transformacij pri perewode dialogicheskoj rechi w kinematograficheskom texte na osnowe britanskogo polnometrazhnogo fil'ma «Breathe» rezhissera Jendi Serkisa, wypuschennogo w 2017 godu, i ego oficial'nogo perewoda na russkij qzyk, kotoryj w dublqzhe imeet nazwanie «Dyshi radi nas». V hode prowedeniq issledowaniq kinodialogow na anglijskom i russkom qzyke wydeleno 180 kontextow ispol'zowaniq raznoobraznyh perewodcheskih transformacij. Prakticheskaq znachimost' issledowaniq zaklüchaetsq w tom, chto ego rezul'taty mogut byt' ispol'zowany pri obuchenii perewodu studentow wysshih uchebnyh zawedenij na qzykowyh special'nostqh.
NA MATERIALE KINOTEKSTA HUDOZhESTVENNOGO FIL'MA 'BREATHE' Uchebno-metodicheskoe posobiedlq izuchaüschih anglijskij qzyk
Details
| Verlag | LAP LAMBERT Academic Publishing |
| Ersterscheinung | 30. November 2021 |
| Maße | 22 cm x 15 cm x 0.5 cm |
| Gewicht | 131 Gramm |
| Format | Softcover |
| ISBN-13 | 9786204727332 |
| Seiten | 76 |
Schlagwörter
Bekannt durch
