Traços do herói byroniano em Afsaneh de Nima Yushij

O Romantismo quebrou a cadeia hierárquica de pensamento que permeava a sociedade do ser humano e iniciou, de facto, um processo de pensamento novo e sem precedentes. Morse Peckham cunhou o termo "organicismo dinâmico" e "mecanicismo estático" para descrever e distinguir entre estas duas formas de pensamento. Considerando o "organicismo dinâmico" como a forma de pensamento proeminente na era romântica, subcategorizou-o em romantismo positivo e negativo para melhor ilustrar as obras de diferentes escritores românticos. Como resultado, considera o conceito de herói byroniano como a forma de simbolizar o estado do romantismo negativo. Paralelamente, o conceito de herói byroniano é explorado através de Afsaneh, de Nima Yushij, no contexto da poesia moderna persa. Neste caso, Nima Yushij, o pai da poesia persa moderna, alterou a forma há muito estabelecida de pensar sobre a poesia, introduzindo a mesma mudança de pensamento que os românticos fizeram. Por último, tenta-se provar que as duas personagens de Nima, o amante e Afsaneh, em Afsaneh, transmitem o mesmo conceito de herói e espírito byroniano dos românticos, respetivamente.