Thomas Merton e a América Latina

"Poks indaga o interesse de Merton pelos poetas do hemisfério sul, as suas traduções da sua poesia, e os seus contactos pessoais com intelectuais latino-americanos. Fá-lo de tal forma que podemos ver como este interesse é um aspecto essencial da investigação em curso de Merton sobre a luta da humanidade para viver autenticamente na era tecnológica... Poks abre para nós uma conversa de grande significado". /David Belcastro/ "O volume dos Poks dá uma contribuição importante para elucidar a entusiasta resposta de Merton à sabedoria da América Latina, tal como articulada por estes poetas, e para situar esta resposta em relação a outros aspectos da sua visão amadurecida na última década da sua vida ... É uma questão de alguma maravilha, e uma causa de muita gratidão, que um jovem estudioso da Europa Central tenha explorado com tal fôlego e profundidade estes laços espirituais e culturais que unem o hemisfério ocidental no espírito e na escrita de um monge poeta"/Patrick F. O'Connell/