Autorenfreundlich Bücher kaufen?!
Beschreibung
[Der Text von Händels Messiah. Eine Zeitkapsel der frühneuzeitlichen Textkritik]
Ist Händels Messiah anti-judaistisch? Die Frage bewegt zurzeit die akademische Diskussion. Die Studie zeigt, dass dieser Vorwurf ins Leere greift. Denn der Oratorientext stimmt mit traditionellen jüdischen Übersetzungen und Kommentaren überein. Die Abweichungen von der »King James Version« und dem »Book of Common Prayer«, die dem Codex Alexandrinus und der Peschitta entsprechen, beweisen nicht nur die hohe philologische Gründlichkeit des Librettisten Charles Jennens, sondern auch die ausgewogene Komposition des Oratoriums selbst. Das Libretto ist ein Beispiel bester englischer Wissenschaft des 18. Jahrhunderts.
A Time Capsule of Early-Modern Textual Criticism
Details
| Verlag | Evangelische Verlagsanstalt |
| Ersterscheinung | 28. März 2025 |
| Maße | 23 cm x 15.5 cm |
| Gewicht | 384 Gramm |
| Format | Paperback |
| ISBN-13 | 9783374076208 |
| Seiten | 258 |