Terminologia sócio-política da língua chinesa moderna

A língua está inextricavelmente ligada à vida da sociedade e o seu desenvolvimento está também fortemente ligado ao progresso da sociedade. Num determinado período histórico, as palavras usadas numa determinada língua passam por certos processos durante o progresso cultural, económico, político e social de uma nação, povo, sociedade e país, assim como sob a influência da globalização. Estes processos têm alguma influência em cada palavra e frase. A monografia discute história, gênese, vocabulário, semântica, paradigmatismo, sintagmática, semasiologia, estrutura, educação, sociolingüística, transformação, semiótica, os fundamentos da análise cognitiva de termos sociopolíticos, documentos de política externa em chinês, assim como alguns problemas de tradução de documentos sociopolíticos.