Quebrar o Silêncio

Este livro examina as complexas relações com o nacionalismo nas suas tentativas de reforma de homens e mulheres na luta pela independência no Egipto. As obras em análise são organizadas cronologicamente e construídas em torno da luta pela independência nacional. Os escritores incluídos são Huda Shaarawi, Zainab al-Ghazali, Nawal El Saadawi, Latifa al-Zayyat, Alifa Rifaat, os escritores da geração pós-1970, tais como Salwa Bakr e Ibtihal Salem e, finalmente, o cosmopolitismo de Ahdaf Soueif. Este estudo consegue criar um equilíbrio da escrita feminina egípcia a partir da escrita religiosa e secular e da escrita de inspiração ocidental e indigenista durante a história feminista do Egipto ao longo do século. No livro, a autora propõe que o movimento de libertação das mulheres egípcias inicia um tempo e um espaço em constante mudança para a nova nação independente, e analisa a eficácia das estratégias utilizadas pelas escritoras acima mencionadas. Para as escritoras egípcias, elas importaram a cultura ocidental para a sua escrita em árabe, ou utilizaram a sua linguagem e técnicas criativas para contestar os homens nacionalistas e os sistemas patriarcais no imperialismo dentro e fora das fronteiras nacionais.