Prerwat' molchanie

V ätoj knige rassmatriwaütsq slozhnye otnosheniq s nacionalizmom w ego popytkah reformirowat' muzhchin i zhenschin w bor'be za nezawisimost' w Egipte. Rassmatriwaemye proizwedeniq raspolozheny w hronologicheskom porqdke i postroeny wokrug bor'by za nacional'nuü nezawisimost'. Sredi awtorow - Huda Shaarawi, Zajnab al'-Gazali, Nawal' Jel'-Saadawi, Latifa al'-Zajqt, Alifa Rifaat, pisatel'nicy pokoleniq posle 1970-h godow, takie kak Sal'wa Bakr i Ibtihal' Salem, i, nakonec, kosmopolitizm Ahdaf Suäjf. V dannom issledowanii udalos' sozdat' balans egipetskogo zhenskogo pis'ma iz religioznoj i swetskoj literatury, zapadnogo i wdohnowlennogo korennymi narodami pis'ma na protqzhenii stoletnej istorii feminizma w Egipte. V knige awtor utwerzhdaet, chto oswoboditel'noe dwizhenie egipetskih zhenschin iniciiruet postoqnno menqüschiesq wremq i prostranstwo dlq nowoj nezawisimoj nacii, i rassmatriwaet äffektiwnost' strategij, ispol'zowannyh wysheupomqnutymi pisatel'nicami. Chto kasaetsq egipetskih pisatel'nic, to oni importirowali zapadnuü kul'turu w swoi proizwedeniq na arabskom qzyke ili ispol'zowali swoj tworcheskij qzyk i metody, chtoby osporit' nacionalisticheskih muzhchin i patriarhal'nye sistemy imperializma wnutri i za predelami nacional'nyh granic.