Phrases in English Business Texts. Development and Translation Problems in International Business Relations

Document from the year 2020 in the subject Interpreting / Translating , , language: Ukrainian, abstract: The monograph analyzes the translation problem of free and stable phrases in English-language texts of economic direction.

While writing the paper, the essence and use of free and stable phrases in the commonly used English language and in the texts of the economic direction were determined. The translation peculiarities of free and stable phrases in the texts of the economic direction are highlighted. A translation analysis of the economic text has been carried out on an example of the financial management direction and economic security of the enterprise.

The translation variations of free and stable phrases in English economics texts are suggested. A mini-dictionary-guide of financial management and financial security of the enterprise is designed.