Palabras-señales de emoción

El término "palabras señal" fue propuesto por W.A. Hoffmann en relación con la poesía civil de las décadas de 1810 y 1820. Las palabras-señales utilizadas en el discurso de la canción moderna proceden del léxico del romance urbano doméstico. Este género se caracteriza por la estabilidad temática y verbal; el tema dominante es el amor, que se revela con palabras y frases como "agotamiento", "nega", "ojos que arden", y otras. El uso máximo de este vocabulario en los textos de las canciones pop modernas es una compensación por la falta de rasgos estilísticos pronunciados en ellas. Nuestra definición sintetizada del fenómeno en cuestión como elemento del discurso de la canción es la siguiente: Las PALABRAS-SEÑALES son señales léxicas semánticas (temáticas) y emocionales que se refieren a cualquier parte del discurso y que sintonizan al oyente con una determinada percepción del tema reflejado en el texto de la canción.