Mit den Flügeln der Zeit

Der freischaffende Redakteur und Autor Mark Steinberg verheiratet sich mit der französischen Pianistin Claudette Monteaux und sieht der Geburt des Sohnes Marcel freudig entgegen. Claudette, Tochter der Weingutbesitzer Jean und Danielle Monteaux, beendet ihr letztes Konzert in der Semperoper in Dresden. Die Eltern von Mark, Max und Claude Steinberg, wohnen unweit von Berlin und genießen ihr Rentendasein. Der Tod von Max ist eine einschneidende Begebenheit für Claude und ihrer Familie. Manon, Marks Tochter, ist neben der Erziehung ihres Kindes Yara und der Überwindung krimineller Manipulationen auf ihrem Anwesen unablässig beschäftigt, das aus einem Erbfall erworbene Hotel mit dem zugehörigen Gestüt wirtschaftlich zu erhalten. Nach Irrwegen findet sie die neue Liebe zu Gerard, dem Bruder von Claudette. Marks Sohn Pierre studiert in Oxford und beendet dieses Studium mit dem Bachelorabschluss. Seine lockeren Beziehungen zu Nora und Ariane lösen sich. Tiefe Zuneigungen entwickeln sich zwischen ihm und Julia, der Tochter des Besitzers einer Calvadosbrennerei. Aus reinem Zufall stellen die beiden Familien Steinberg und Monteaux fest, dass sie verwandtschaftliche Wurzeln in der Normandie haben. Eine Reise nach Deauville und Trouville ist daher von beiden Seiten zwangsläufig. Ausgiebig werden an mehreren Besuchstagen die zwischenmenschlichen Beziehungen zueinander vertieft und viele Sehenswürdigkeiten, wie die Orte Deauville, Trouville, Honfleur, Etretat, auch eine Ziegenkäserei und eine Calvadosbrennerei, besichtigt.