Metafory i muszle w anatomii

Ksi¿¿ka ta jest badaniem metaforycznej natury terminów anatomicznych opartych na ramach kognitywnych lingwistów. Bada równie¿ s¿owa typu shell w anatomii, zw¿aszcza w zwi¿zku z tzw. termini generales. Terminy te s¿ badane bardzo szczegó¿owo, jako g¿ówki terminów z¿o¿onych i ich indeksowy charakter jest mocno osadzony. Studium odrzuca równie¿ powszechnie uznawany pogl¿d o wszechobecno¿ci metafory w naukach anatomicznych, stosuj¿c analiz¿ semantyczn¿ opart¿ na TLCCM Evans'a i Karierze Teorii Metafory Bowdle'a i Gentners'a. W badaniach wykorzystano du¿y trójj¿zyczny korpus w celu rozró¿nienia mi¿dzy metafor¿ w nominacji terminowej a jej postrzeganiem w u¿yciu j¿zykowym. W badaniu wyräono pogl¿d, ¿e metafory w anatomii nie mog¿ by¿ jednoznacznie okre¿lone jako "martwe", a zgodnie z manifestacjami j¿zykowymi mo¿na ustali¿ wzgl¿dny stopie¿ "o¿ywienia" metafory w odniesieniu do poszczególnych terminów.