Autorenfreundlich Bücher kaufen?!
Beschreibung
El presente trabajo se centra en el análisis traductológico de una novela árabe titulada: El Arca de Noé de Khaled Al Khamissi, en su traducción al español llevada a cabo por Alberto Canto García y Álvaro Abella en 2014. El análisis de esta traducción se llevará a cabo mediante los procedimientos de traducción de Peter Newmark, comparando los culturemas del texto origen (TO) con las soluciones seleccionadas por los traductores en el texto meta (TM).
Los culturemas en la traducción de Alberto Canto García y Álvaro Abella de El Arca de Noé de Khaled Al Khamissi
Details
| Verlag | Editorial Académica Española |
| Ersterscheinung | 30. März 2023 |
| Maße | 22 cm x 15 cm x 1 cm |
| Gewicht | 256 Gramm |
| Format | Softcover |
| ISBN-13 | 9786202112161 |
| Seiten | 160 |
Schlagwörter
Bekannt durch
