Literaturnyj bleter

Zhurnal "Literaturnyj bleter" zanimal osoboe mesto w istorii publikacij na idishe: äto byl samyj prodolzhitel'nyj warshawskij ezhenedel'nyj literaturnyj zhurnal na idishe, wyhodiwshij s 1924 po 1939 god. Jeta kniga stanet perwym dokumental'nym swidetel'stwom istorii zhurnala i ego redaktora Nahmana Majzelq. Kniga poswqschena woprosam, swqzannym s samim qzykom idish, kak on predstawlen w "Literarishe bleter", i w bolee shirokom kontexte - strastnomu interesu redaktora k idishu i poqwleniü postoqnnyh statej o sdwigah w qzyke i kul'ture na protqzhenii wsego perioda izdaniq. Osnownoe wnimanie w ätoj knige udeleno kul'turnym centram na idishe, kotorye chasto figurirowali w "Literarishe bleter", takim kak: Pol'sha, Sowetskaq Rossiq, Soedinennye Shtaty i podmandatnaq Palestina. Vse chetyre centra predstawlqli razlichnye problemy dlq wyzhiwaniq i razwitiq idisha. Zhurnal "Literarishe bleter" zadumywalsq kak literaturnoe izdanie, no kak istoricheskij istochnik on predostawlqet bescennuü informaciü o kul'turnyh i literaturnyh tendenciqh, pedagogike idish, hudozhestwennom samowyrazhenii, knigoizdanii na idish i prirode samogo qzyka idish w Pol'she i za ee predelami w mezhwoennyj period.