Literario bleter

"Literario bleter" fue una publicación única en la historia de las publicaciones en yiddish: fue el semanario literario en yiddish que más tiempo estuvo en circulación en Varsovia, desde 1924 hasta 1939. Este libro proporcionará la primera documentación de la historia de la revista y de su editor Nakhman Mayzel. Este libro se centra en cuestiones relativas a la lengua yiddish en sí misma, tal y como se presenta en "Literarishe bleter", y dentro de un contexto más amplio, el apasionado interés del editor por el yiddish y los continuos artículos resultantes sobre los cambios en la lengua y la cultura a lo largo del periodo de publicación. En este libro se hace hincapié en los centros culturales en lengua yiddish que aparecen con frecuencia en "Literarishe bleter", como son: Polonia, la Rusia soviética, los Estados Unidos y la Palestina del Mandato. Los cuatro centros presentaron distintos desafíos para la supervivencia y el crecimiento del ídish. "Literarishe bleter" fue concebida como una publicación literaria, pero como fuente histórica proporciona información inestimable sobre las tendencias culturales y literarias, la pedagogía del ídish, la expresión artística, la producción de libros en ídish y la naturaleza de la propia lengua ídish tanto en Polonia como fuera de ella durante el periodo de entreguerras.