Leonardo da Vinci

Der historische Roman ¿Leonardo da Vinci¿ ist der zweite Teil der Trilogie ¿Christ und Antichrist¿. Mit ihr formulierte der bekannte russische Symbolist Dmitri Mereschkowski seine geschichtsphilosophischen Vorstellungen und seine Vision der Zukunft der Menschheit. Der Roman schildert ebenso detailreich wie eigenwillig das Leben des Universalgenies Leonardo und seiner Epoche, der Renaissance. 1902 gleichzeitig auf Russisch und Französisch erschienen, fühlte sich der Autor gleichwohl unverstanden und schrieb in einem Brief: ¿In Russland wurde ich nicht geliebt, sondern gescholten; im Ausland wurde ich geliebt und gelobt, aber genauso wenig verstanden hier wie dort.¿

Die deutsche Übersetzung von Alexander Eliasberg erschien erstmals 1920.