Imágenes cambiantes

Para Occidente, Oriente ha sido a menudo sinónimo de lo "exótico", lo "bárbaro" y lo "irracional", lo que significa un pueblo sin historia y sin una identidad en evolución. El "otro" es también todas las cosas que Occidente no representa o con las que no está familiarizado. Esta actitud, definida como "Orientalismo" por Edward Said ha dado forma a los escritos occidentales sobre la India. Sin embargo, la forma en que los escritores de Oriente han visto históricamente a Occidente no ha recibido la atención que merece. El libro Shifting Images examina la ambivalencia y las ansiedades de los escritores indios que trataron de negociar entre Oriente y Occidente en sus autobiografías/viajes y descubrir los patrones subyacentes. Muestra cómo el mundo oriental ha proyectado las complejas y numerosas vistas en capas de Occidente. La mayoría de los escritores indios en inglés pensaban que Inglaterra era una tierra ideal y deseaban visitarla algún día. Algunos de ellos eventualmente llegaron a establecerse en esta tierra. Algunos de ellos fueron a esta tierra "sagrada" como visitantes. Cada uno tenía su propia idea de Inglaterra/Oeste. Shifting Images es un intento de ofrecer una visión de las complejas y cambiantes relaciones entre el Este y el Oeste.