Escrevendo de volta na ficção moderna

Este livro dá o devido respeito aos romances modernos e contemporâneos, tanto em inglês como em árabe. Estuda como alguns escritos são aprisionados, oprimidos e às vezes violados por déspotas, seja dentro dos limites das prisões ou fora delas. Também estuda Atyaf/Specters de Radwa Ashour como um romance do campus egípcio, e como as condições políticas, sociais e econômicas têm afetado negativamente essa vida acadêmica. Além disso, discute a assimilação em The English Patient (1992), de Michael Ondaatje, como uma jornada para a auto-descoberta. Alguns dos romances de Margaret Atwood são iluminados a partir de uma perspectiva pós-colonial. Finalmente, o Minarete de Leila Aboulela desconstrói estereótipos sobre religião e o Mashriq (Oriente), respectivamente.