Es kann auch heiter werden, in einem Bürgerkrieg

Die kurze Geschichten in diesem Buch sind eine Mischung aus Selbsterlebtem und Fiktivem, jedoch basieren die meisten auf tatsächlich stattgefundenen Ereignissen, die ich persönlich erlebt oder aus Erzählungen gehört habe. Manche dieser Begebenheiten sind zu einem bestimmten Zeitpunkt erfolgt, andere Geschichten können zeitlich nicht haargenau festgelegt werden, sind aber in der einen oder anderen Art passiert. Es ist jedoch keine historisch detaillierte Wiedergabe der Vorkommnisse und auch keine autobiografisch genaue Darstellung meines Lebens. Die Geschichten sind an den libanesischen Bürgerkrieg von 1975 - 1990 angelehnt sowie von meinen lückenhaften und selektiven Erinnerungen abhängig. Alte Bilder, Gespräche mit meiner Familie, Zeitungsausschnitte, Zeitschriftenartikel und Tonaufnahmen haben mir geholfen, viele der Lücken zu schließen.