Dramaturgia de H. Pinter

El nombre de Harold Pinter (1930-2008) ha llegado a ser conocido por un amplio círculo de críticos literarios rusos gracias al Premio Nobel de Literatura que recibió en 2005. A pesar de que en la crítica literaria occidental existen ya más de 70 estudios dedicados a las peculiaridades de las obras de Pinter, en Rusia estos trabajos son extremadamente escasos. El libro de A. N. Talanova es un análisis exhaustivo de las peculiaridades del diálogo dramático de Pinter en el contexto de las perspectivas dialógicas que determinaron las especificidades del pensamiento humanitario moderno. Se presta especial atención a las peculiaridades lingüísticas y culturológicas de las obras de Pinter, así como al problema de su traducción al ruso. Además, por primera vez en los estudios literarios rusos, se intenta estructurar la información disponible sobre cómo G. Pinter transforma las principales funciones del diálogo dramático