Der Begriff „Kufr“ im Koran

Der Begriff kufr gehört zu den zentralen Termini der islamischen Theologie. Seine Bedeutung und Verwendung werden innerhalb der Disziplin jedoch kontrovers diskutiert. Als Indiz für diese Uneinigkeit mag die Breite der angebotenen deutschen Übersetzungen des Wortes kufr dienen, die von ›Unglaube‹ und ›Leugnung‹ bis zum ›Absprechen des Glaubens‹ reicht.Solche konzeptionellen Unsicherheiten im Umgang mit einem derart umstrittenen und zugleich für die islamische (Geistes-)Geschichte prägenden Begriff schaffen Raum für die Übernahme extremistischer Auslegungen und tragen zu einer Verschärfung bestehender Konflikte bei. Eine weitere Intention dieser Arbeit ist es daher, dem innermuslimischen ›Chaos der Begriffe‹ und seiner Folgeerscheinungen – gerade unter jüngeren Musliminnen und Muslimen – entgegenzuwirken.