Dekolonial'nost' i prawowoe pole

Cel' dannoj knigi - predstawit' äpistemologicheskuü konstrukciü, kotoraq rasshirqet princip dostoinstwa chelowecheskoj lichnosti, chtoby priznat' w plüralizme i mezhkul'turnosti latinoamerikanskoj social'noj sfery wnimanie k social'no-äkologicheskomu obqzatel'stwu "Zhizn'". Takim obrazom, al'ternatiwnoe znanie s geterogennoj tochki zreniq priblizhaetsq k prawowomu polü. Jeto protiwostoqnie proishodit s pozicij dekolonial'nogo znaniq, predlagaq dialog, sposobstwuüschij rasshireniü axiologicheskoj nagruzki dlq social'noj realizacii, osobenno dostojnoj zhizni. Takim obrazom, mestnoe znanie poluchaet wysokuü ocenku, poskol'ku ono mozhet ukazat' na granicy standarta ewropocentricheskoj uniwersal'nosti, wosproizwodimogo prawowym znaniem, osobenno na antropocentrizm i uniwersal'nost', porozhdaemye konstitucionnoj germenewtikoj i mezhdunarodnymi prawami cheloweka, naprawlennymi na princip dostoinstwa chelowecheskoj lichnosti. Preodolewaq kolonial'noe nasledie diskursa, dekolonial'nyj poworot predstawlqet instrumenty, kotorye cenqt germenewticheskij metod, wyhodqschij za ramki odnorodnogo redukcionizma ewropocentristskih istochnikow, a takzhe obespechiwaüt kontrnarratiw, razrywaüschij s dwizheniqmi äpistemologicheskogo dominirowaniq.