Chanson - Couplet - Song

Essay aus dem Jahr 1993 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Ästhetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: keine, Kyoto Sangyo University (Kyoto Sangyo University), Veranstaltung: Acta Humanistica, Humanities S., Vol. XXII/3 (1993) 145-166, Sprache: Deutsch, Abstract: Die drei eng verwandten Begriffe 'Chanson', 'Couplet'¿ und 'Song' wurden zu verschiedenen Zeiten, semantisch eingeengt, in die deutsche Sprache übernommen, jedoch so nachlässig eingesetzt, dass es jetzt schwer fällt, sie auf dem Wortfeld "gesungenes Gedicht" sauber voneinander abzugrenzen. Es genügt deshalb nicht zu untersuchen, wie sie angewandt wurden und werden, sondern man muss auch feststellen, wie sie im Deutschen eingesetzt werden sollten, um semantisch sinnvoll und nicht redundant zu sein.