CARACTÉRISTIQUES LINGUISTIQUES DU DISCOURS D'AUDIENCE

Ce livre présente une étude basée sur des données sur les caractéristiques linguistiques du discours dans la salle d'audience au Zimbabwe. Le chercheur a mené une enquête sur les caractéristiques linguistiques caractérisant la langue du tribunal et des personnes ordinaires dans les affaires impliquant des allégations de viol. En utilisant les transcriptions des procédures judiciaires comme principale source de données, le chercheur a adopté une approche analytique à multiples facettes pour analyser toutes les données recueillies. En utilisant l'analyse critique du discours, le chercheur a choisi l'analyse conversationnelle et l'analyse de texte comme outils d'analyse. Les résultats rapportés dans ce livre, tels que les références euphémiques à la sexualité humaine, la technicité du langage juridique et l'explicitation sexuelle, pourraient être considérés comme illustrant certaines des différences de comportement linguistique entre le tribunal et les profanes qui affectent probablement les décisions juridiques. Le livre soutient que , alors que la plupart des caractéristiques linguistiques utilisées à la cour remplissent une fonction purement juridique, certaines remplissent une fonction socioculturelle importante et d'autres sont considérées comme ayant une fonction idéologique d'établissement et de maintien des relations de pouvoir social. Les conclusions du livre ont donc une incidence sur la loi et la langue qui porte la loi.