Call it Sleep - Uma visão sobre a experiência do imigrante judeu-americano

"Call It Sleep - A View on the Jewish-American Immigrant Experience" preocupa-se com o tema da utilização de uma peça de ficção como fonte histórica e se essa fonte pode ser lida como representativa das experiências humanas num determinado período de tempo; neste caso, Ellis Island, Nova Iorque, de 1881-1924. Com o seu ponto de partida na experiência dos imigrantes judeus de 1881-1924, o foco é colocado nos filhos pequenos dos imigrantes. Estas crianças nasceram muitas vezes num país, mas foram educadas noutro e, na sequência disso, viveram uma divisão entre os antigos valores dos pais e os novos valores que encontraram na América, quando iam à escola ou brincavam na rua com os amigos da mesma idade. Muitas destas crianças ultrapassaram a esfera religiosa e a língua iídiche dos seus pais.