At Whit's End

Sie hat Angst, nicht gut genug zu sein. Er wird verdammt noch mal dafür sorgen, dass sie weiß, dass sie es ist. Whitney Hart ist alleinerziehend und überfordert. Sie kämpft darum, ihren zehnjährigen Sohn großzuziehen, während ihr Ex nur dann vorbeizukommen scheint, wenn er gerade Single ist und auf eine Versöhnung hofft. Da Jonas sich mehr denn je danebenbenimmt, bittet Whitney ihre Schwester Blair um Hilfe, damit diese während der Sommerferien ein Auge auf ihn hat. Dann tritt Colt auf den Plan. Er soll Jonas auf der Wells Ranch mit Arbeit beschäftigen, um ihn auf Trab zu halten. In Colt findet Jonas zum ersten Mal in seinem Leben einen Mentor und ein männliches Vorbild. Und in Jonas entdeckt Colt eine Freundschaft, die eine neue Art von Freude in sein Leben bringt. Durch ihre Sorge um Jonas finden auch Colt und Whit zueinander und zwischen den beiden prickelt eine nicht zu leugnende Anziehungskraft. Doch Whit hat immer noch Angst, Männern zu vertrauen.