A JUSTIÇA DA HISTÓRIA CONTEMPORÂNEA

Propusemos, a seguir, identificar e, tanto quanto possível, reconstituir, com base nos escritos autobiográficos (memoriais, revistas, romances autobiográficos, ensaios) publicados por Ces¿aw Mi¿osz e Matei C¿linescu - entre 1945-1989 - o grau de censura (auto/self)do comunismo e a experiência do exílio americano que os dois escritores europeus viveram e experimentaram, do ponto de vista político-social, mas especialmente cultural e espiritualmente. Para ver em que medida os seus escritos foram um acto deliberado de criação, uma fuga da realidade, uma forma consciente ou não de compensação dos inconvenientes da criação, uma demonstração velada ou expressiva, uma objecção ou adaptação à ideologia da época, teremos em consideração, para o contexto polaco, "O auto-retrato de um obstinado", Região Ulro, Natal Europa, Mente cativa e Memórias em diálogo. Uma espécie de revista, e The life and opinions of Zacharias Lichter, para a romena (de Matei Calinescu),escrita e, em alguns casos, publicada durante o período comunista.