A educação dos argelinos na França colonial de acordo com a

Este livro, apresentado em duas partes e cinco apêndices, é nada mais nada menos que uma colecção de arquivos que lança luz sobre uma educação enraizada na obscuridade do indigénat, transmitida a gerações de crianças argelinas dentro das escolas e colégios da era colonial. A primeira parte, intitulada "l'instruction des algériens au temps de la France coloniale", reúne fragmentos da história da formação de uma elite argelina sob o olhar do colonialismo. Estes documentos originais foram recolhidos dos arquivos ultramarinos de Aix-en-Provence e são publicados pela primeira vez; é uma abordagem que segue a mesma metodologia do livro de André Mandouze "La révolution algérienne par les textes" (A Revolução Argelina através dos Textos), Paris, Maspero. A segunda parte diz respeito a um documento inédito distribuído pelo Governo Geral da Argélia, intitulado: "Réponse au Factum de Mekki Chadli Sur la question Algérienne 1951", O documento original é propriedade de Sid Ali Abdelhamid, antigo militante da causa nacional e um dos fundadores do CRUA "Comité Révolutionnaire pour l'Unité et l'Action".