✍️ 🧑‍🦱 💚 Autor:innen verdienen bei uns doppelt. Dank euch haben sie so schon 411.512 € mehr verdient. → Mehr erfahren 💪 📚 🙏

A Comparative Study on the Translation of Detective Stories from a Systemic Functional Perspective

von Yan Wang
Hardcover - 9789811575440
106,99 €
  • Versandkostenfrei
Auf meine Merkliste
  • Hinweis: Print on Demand. Lieferbar in 7 Tagen.
  • Lieferzeit nach Versand: ca. 1-2 Tage
  • inkl. MwSt. & Versandkosten (innerhalb Deutschlands)

Weitere Formate

Softcover - 9789811575471
106,99 €

Autorenfreundlich Bücher kaufen?!

Weitere Formate

Softcover - 9789811575471
106,99 €

Beschreibung

This book presents a corpus-based investigation of verbal projection in detective stories and their translations. Adopting both diachronic and synchronic approaches to compare two different Chinese translations, the book is one of the first attempts to conduct a comprehensive lexico-grammatical, logico-semantic and rhetorical, as well as contextual analysis of verbal projection in the Chinese context, especially the classical Chinese language context. Further, it studies the differences and similarities of different translators’ choices from both diachronic and synchronic perspectives. Given its scope, the book is relevant for all those interested in functional linguistics, translation studies and detective stories. 

Details

Verlag Springer Singapore
Ersterscheinung 01. September 2020
Maße 23.5 cm x 15.5 cm
Gewicht 535 Gramm
Format Hardcover
ISBN-13 9789811575440
Auflage 1st edition 2020
Seiten 217

Herstellerinformationen +