{"product_id":"vjurchik-ribun-balakun-von-julia-donaldson-ubersetzt-von-volodimir-chernishenko","title":"V'jurchik. Ribun-balakun","description":"\u003cp\u003eThe Fish Who Cried Wolf. Sjuzhet virshovanoji istoriji «V'jurchik. Ribun-balakun» rozpovidae pro malen'ku ribku V'jurchika z duzhe VELIKOJu ujavoju. Golovnij geroj z legkistju vihodit' z ljuboji situaciji, vigadujuchi sobi nezvichajni vipravdannja. Napriklad: «Vibachte. Spiznivsja. Z vos'minogom bivsja...». Ta shho zh rozpovist' V'jurchik, koli popade u spravzhnju prigodu, zagubivshis' u shirokih prostorah okeanu?! i chi zmozhe vin vidshukati shljah do domu? istorija v knizi zacharovue svoeju zabavnistju ta darue nadzvichajno priemnij nastrij. Vona zahopljue, trimajuchi u cikavosti do samogo zakinchennja. iljustraciji do knigi namaljuvav nezrivnjannij u svoji spravi Aksel' Sheffler. Zavdjaki jogo talantu nove tvorinnja Dzhuliji Donal'dson take barviste, a geroji v n'omu duzhe harizmatichni. Perekladom virshokazki zajmavsja majster slova Volodimir Chernishenko, jakij zrobiv jiji legkoju dlja chitannja ta zapam'jatovuvannja. Kniga «V'jurchik. Ribun-balakun» , stane chudovim provedennjam vil'nogo chasu, rozvivajuchi ujavu ditej ta vihovujuchi u nih vazhlivi moral'ni jakosti. Chitajte z zadovolennjam, otrimujuchi jaskravi emociji.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786177329625\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Hardcover - 9786177329625","offer_id":47568526868805,"sku":"9786177329625","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/73461_49a9630a-0406-4f5a-b386-43704627d6a9.jpg?v=1787287293","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/vjurchik-ribun-balakun-von-julia-donaldson-ubersetzt-von-volodimir-chernishenko","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}