{"product_id":"um-manual-conciso-de-termos-da-tecnologia-moderna-de-traducao-von-zaki-muhammad-zayyanu","title":"Um manual conciso de termos da tecnologia moderna de tradução","description":"\u003cp\u003eAté à data, a tradução era efectuada manualmente com o advento da tecnologia de tradução. Nessa altura, a atividade de tradução era realizada por tradutores que utilizavam papel, lápis, dicionários e usavam o seu melhor discernimento. A tecnologia da tradução é a utilização de ferramentas de software para acelerar e facilitar o processo de tradução de textos escritos (materiais) entre línguas. Consequentemente, as ferramentas tecnológicas de tradução, como qualquer outra tarefa assistida por tecnologia, podem aumentar a produção, a precisão e a eficácia geral. As tecnologias de tradução vão desde as tecnologias de texto voz-voz, tradução automática (MT), processamento de linguagem natural (PNL), interpretação virtual, memórias de tradução e sistemas de gestão de terminologia (TMS).\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786207331987\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786207331987","offer_id":48433132470597,"sku":"9786207331987","price":43.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/7616f9b2-8a1a-46f7-acd3-a61d10d53aeb.jpg?v=1747981746","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/um-manual-conciso-de-termos-da-tecnologia-moderna-de-traducao-von-zaki-muhammad-zayyanu","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}