{"product_id":"transnational-longfellow-von-armin-paul-frank-und-christel-maria-maas","title":"Transnational Longfellow","description":"This study marks a decisive advance in Longfellow studies. Instead of making do with documenting the poet’s literary contacts in a biographical context, as has been the custom in the past, the authors inquire into the uses he made of European works for the English-American literature in the making. Focusing on Longfellow’s widely famous poem, Evangeline, and the internationally most ambitious poet’s anthology, Tales of a Wayside Inn, they demonstrate that the poet-professor’s program and practice of an integrative, transnational American poetry that includes translations adapts the model that the Schlegel Brothers recommended for German literature – a cultural late-comer as was that of the U.S.A. In the process, they identify a number of correlative works so far overlooked.\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783631535165\"\u003e\u003ch3\u003eA Project of American National Poetry\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9783631535165","offer_id":55033489195333,"sku":"9783631535165","price":59.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/95078da8-49f5-44d7-a451-7c162530863f.jpg?v=1781151150","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/transnational-longfellow-von-armin-paul-frank-und-christel-maria-maas","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}