{"product_id":"translation-and-censorship-von-zahra-samareh","title":"Translation and Censorship","description":"Working with the concept of censorship in Translation Studies is working with a (political) term that does not bring order to our field of study. Translation inseparable from various constraints offers the theoretical possibility of being equated with censorship. How can translation, as a process and a product that essentially functions as a complex network of exclusions and inclusions, be studied distinctively in relation to censorship – i. e. in relation to a similar complex network? What is the added value of ascribing different names to these two complex networks of exclusion and inclusion? Beyond external regulations and text-bound clues, agony and irritation are to be sought. These combined with a state of forlornness make the violence of censorship differentiable as such.\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783732903436\"\u003e\u003ch3\u003eAn Agent-oriented Approach\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9783732903436","offer_id":40726125772893,"sku":"9783732903436","price":39.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/29bd4705-905f-480e-be8b-f277839dc1a4.jpg?v=1776494609","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/translation-and-censorship-von-zahra-samareh","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}