{"product_id":"transferencia-linguistica-dos-falantes-navajo-e-apache-em-ingles-escrito-von-guillermo-bartelt","title":"Transferência linguística dos falantes Navajo e Apache em Inglês Escrito","description":"\u003cp\u003eTextos escritos de navajo e de apaches ocidentais em inglês revelaram padrões retóricos que parecem estar ligados às línguas nativas. O quadro teórico da interlinguagem é utilizado para analisar a transferência linguística de duas características retóricas ao nível do discurso: (1) redundância retórica e (2) técnica narrativa. Ambas as características podem ser vistas como fossilizações do discurso que são forçadas à superfície da interlíngua inglesa Navajo escrita e Apache ocidental pelo processo de transferência linguística.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786205574133\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786205574133","offer_id":40862092492893,"sku":"9786205574133","price":87.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/0a65a2c0-ac4d-4453-8d4c-a4028d108cb3.png?v=1758515679","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/transferencia-linguistica-dos-falantes-navajo-e-apache-em-ingles-escrito-von-guillermo-bartelt","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}