{"product_id":"traduccion-de-cinco-cuentos-del-panchatantra-von-salahuddin-mohd-shamsuddin","title":"Traducción de cinco cuentos del \"Panchatantra\"","description":"\u003cp\u003eEncontramos que el famoso escritor, La Fontaine (1621-1695) que lideraba los pioneros de la literatura francesa, recogió de las fuentes de la cultura y la sabiduría de la India, e influenciado por las historias del \"Panchatantra\". Así lo menciona ¿usain W¿'iz K¿shif¿ en el libro: \"Anw¿r Suhail¿\", quien presentó la traducción realizada por Abu Al-Mä¿l¿ Närullah Mu¿ammad b. 'Abd Al-¿am¿d b. Yäy¿, en una nueva forma (alrededor del año 1144), y se la entregó al príncipe Suhail A¿mad en su reinado, y le atribuyó el nombre: Luces de Suhayli. La Fontaine fue influenciado por este libro y luego el libro de Ibn al-Muqaffä fue traducido a las lenguas del mundo. Es notable que el \"Panchatantra\" tiene un profundo impacto en el cambio de rumbo de la sabiduría, ya que los pájaros, los animales salvajes y las bestias se pronuncian y hablan, y la imaginación y el arte entran en la formulación del camino conduce a las reglas de la sabiduría. La Fontaine dice: \"Las tierras de Oriente son la cuna de múltiples historias y parábolas en las lenguas de los animales y los pájaros, especialmente, la India es la cuna de estas historias que se extendieron por toda la tierra y se trasladaron al país de China, el Tíbet y llegaron a Europa en la antigüedad.\"\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786205327968\"\u003e\u003ch3\u003eA la luz de su impacto en la literatura mundial\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786205327968","offer_id":40726488449117,"sku":"9786205327968","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/f59918ec-a7a1-4280-93f5-81441c19cd29.png?v=1758432630","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/traduccion-de-cinco-cuentos-del-panchatantra-von-salahuddin-mohd-shamsuddin","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}