{"product_id":"testo-e-traduzione-lingue-a-confronto-von-monica-ballerini-fabiana-fusco-monica-ballerini-hrsg","title":"Testo e Traduzione","description":"Il volume contiene una serie di contributi che cercano di delineare, ognuno a modo suo, una mappa degli aspetti e dei problemi che tradurre da una lingua all’altra presuppone, provando a costruire una visione d’insieme attraverso l’apporto di più punti di osservazione. Pur destinando maggior spazio alla prassi non si è voluto trascurare la teoria o meglio il nodo delle relazioni che intercorrono tra i due momenti, soprattutto per le implicazioni sul piano didattico – oggi di particolare attualità nel quadro della riforma universitaria che ridisegna ordinamenti, gruppi disciplinari e soprattutto profili professionali. Insegnare a tradurre impone evidentemente di fare chiarezza sulla natura del sapere che si vuole trasmettere oltre che sui metodi e le tecniche per produrre tale trasmissione.\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783631595749\"\u003e\u003ch3\u003eLingue a confronto\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Hardcover - 9783631595749","offer_id":32944318971997,"sku":"9783631595749","price":84.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/73461_624c636b-8756-4e7e-bb94-16df77d4ddb2.jpg?v=1783138440","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/testo-e-traduzione-lingue-a-confronto-von-monica-ballerini-fabiana-fusco-monica-ballerini-hrsg","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}