{"product_id":"srawnitelnyj-analiz-kulturno-swqzannyh-slow-von-nargiza-dosbaeva","title":"Srawnitel'nyj analiz kul'turno-swqzannyh slow","description":"\u003cp\u003eSlowa, swqzannye s kul'turoj, ili specificheskie slowa, kotorye otrazhaüt specificheskie weschi i ponqtiq, prinadlezhaschie tol'ko opredelennoj nacii, schitaütsq odnim iz osnownyh bar'erow, sozdaüschih trudnosti w mezhkul'turnom obschenii. Neot#emlemoj chast'ü lingwokul'turnoj sostawlqüschej qwlqetsq special'no podobrannyj odnorodnyj qzykowoj material, otrazhaüschij kul'turu strany celewogo qzyka, a takzhe neäkwiwalentnuü fonowuü lexiku, newerbal'nye znakowye qzyki, mimiku i powsednewnoe powedenie. Osoboe mesto zanimaet neäkwiwalentnaq lexika. On suschestwuet potomu, chto oboznachaet nacional'nye specificheskie slowa. Znanie specificheskih slow wazhno pri izuchenii kul'tury i qzyka strany. Postoqnnym priznakom prinadlezhnosti slow k lingwisticheskomu i kul'turnomu materialu qwlqetsq nalichie w nih nacional'no-kul'turnoj sostawlqüschej, kotoraq w drugih qzykah otsutstwuet.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786203299342\"\u003e\u003ch3\u003ew uzbexkom i anglijskom lingwokul'turnom prostranstwe\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786203299342","offer_id":40149233795165,"sku":"9786203299342","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/3cc3553a-6e33-4a90-9872-8fb75d385b7a.jpg?v=1758175619","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/srawnitelnyj-analiz-kulturno-swqzannyh-slow-von-nargiza-dosbaeva","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}